雇佣兵、军事承包商(PMC)、安全承包商(PSC),三者的区别!!(第1/5 页)
最新历史军事小说:
说好败家子,比朕都有钱?、
赚钱很难吗?养猪不如卖古董、
装残失败,他带毒妃炸翻京城!、
我的姑姑马皇后、
流放退婚后,她名动天下、
错认未婚夫以后、
寒门:开局打猎喂饱小娇妻、
冷面将军的暖心小丫鬟、
毒士:拥兵四十万?还隐忍个屁、
我为大明续命三百年、
穿成渣男原配,别人贩剑我发疯、
[清穿+红楼]林家太子妃、
夫人将军又活了、
谍战精英:我在76号当医生、
重生安陵容:娘娘万福金安、
嫡女谋嫁、
陛下,驸马造反了!、
惹风华、
大明:距离亡国还有七天、
皇帝互换开局:阿斗开局半壁江山、
【本文转载!】
“承包商”英语为“Contractor”,“雇佣兵”的英文为“Mercenary”。
其实对于这个Contractor,并非国内所有人都把他们称之为“承包商”,有些人是把他们叫做“雇佣兵”的。但是,“雇佣兵”与“承包商”是不同的。
Contractor之所以称之为Contractor,是因为他们的身份是“承包安全保护/军事项目的商人”,所以才使用了“承包商”这个具有商业味道的称谓。
但是现代的雇佣军,也是非常具有商业味道的,尽管他们干的事情,很多都见光死。
那么,Contractor又算不算是Mercenary的一种商业化称呼呢?
如果不是,那他们干的活儿跟Mercenary又有什么不同呢?我们先来看几则中铁十四局在阿富汗的新闻:
2004年6月10日,恐怖分子对阿富汗北部省份昆都士中铁十四局援建工地发动袭击,造成11人死亡4人受伤;