第0909章 现丑(第5/5 页)
最新历史军事小说:
毒士:拥兵四十万?还隐忍个屁、
我为大明续命三百年、
穿成渣男原配,别人贩剑我发疯、
[清穿+红楼]林家太子妃、
夫人将军又活了、
谍战精英:我在76号当医生、
重生安陵容:娘娘万福金安、
嫡女谋嫁、
陛下,驸马造反了!、
惹风华、
大明:距离亡国还有七天、
皇帝互换开局:阿斗开局半壁江山、
本世子拥兵80万,自重又如何?、
一手医,一手杀,王妃誓要临天下!、
家有卷轴通古今,我养成了未来首辅、
独镇边关要杀我,大军临境你急了?、
穿越成童生,靠摸鱼抓虾养活全家、
嫁金玉、
和离后她飒爆边关,父子双双火葬场!、
穿成炮灰女配还要我去攻略仇敌、
帖木儿帝国的官方语言是突厥语,突厥语与蒙古语同属阿尔泰语系,他们有些词汇是一样的,但是远远达不到听得懂蒙古话就听得懂突厥语的地步。帖木儿帝国的民间语言主要是波斯语和阿拉伯语,这些语种地区目前都不是与大明交往频繁的地区,所以大明在这方面的语言人才极少。
大明从永乐五年才设立专门翻译外国语言和文字的四夷馆,迄今才不过五六年光景,因为很少有士子愿意从事这个行业,四夷馆面向四夷诸国分设的八个翻译馆中,人数最多的一馆才四个通译官,有的常年不见往来的国家更是只有教师一两人,连学生都没有。
大明现在自己培养的翻译人才极少,就算是面对鞑靼、女真、朝鲜、日本、吕宋、安南……这些交往密切的地区,主要的翻译人才也靠地方上向朝廷输送。
但是像今天这样的窘状其实是很难碰见的,因为出使国一方也备有通译,即便两国因为相距太远,不习彼此语言,他们的通译也懂得两国中间地区的第三方语言,可以以此作为交流平台,大明与帖木儿帝国的交流平台一直就是蒙古语。
但是无巧不巧的,帖木儿帝国的两支使节队伍在**停歇的时候大打出手,死了很多人,其中就包括他们的通译,而大明蒙古馆的两个通译只精通蒙古语,结果就造成了眼下这种难堪的局面。
莫愁湖,湖心岛,细雨蒙蒙,如诗如画。
夏浔披蓑衣、戴竹笠,坐于船头,拿着钓竿,对撑伞立于其后的徐姜道:“太子仁孝,一向关爱兄弟,咆哮大臣这种事,怎么可以向皇上告自家兄弟的状呢?咱们不用理会,自会有人来做这个恶人的。”
他提起钓竿,麻利地换了鱼饵,悠然一甩,鱼漂在涟漪不断的湖面上沉浮两下,定住了,夏浔悠然又道:“准备车,我要去请一个人。再给汉王上一剂眼药,就该咱登场了。”
本章未完,点击下一页继续。