【276】寡人有疾(第2/5 页)

只是一个成员看了一遍，忍不住哈哈大笑起来。

“老板，你连这种方言都懂？”

“……”苏妍反应慢了半拍。

随后她看着那人，问道：“谢宁，你能看得懂？”

“能啊，这是南华省的方言。”

“南华省？”苏妍挑眉，“南华省的方言是这个？”

“对，老板你知道，各少数民族的方言都是他们自创的语言，反正除了他们本地人外人几乎都看不太懂，这个就是南华省的方言，比如南华，北蒙，韩塘，在东洲两百多年前大一统的时候，他们都是分裂的小国，都有各自的方言，一直到东洲统一之后，才开始全国普及普通话，不过他们本地还是有方言的课程，这也是国家避免一些民俗文化被淹没的最基本措施。”

“那你是南华省人？”苏妍知道南华的位置是曾经的岛国，可是不知道他们还有这种语言。

去过几次，也没听到当时有人说这种“方言”。

也就是说她这不算是穿越，完全就是来到了一个经过重新修整的平行世界，是这个意思吧？

“我不是，我妈是。”谢宁哈哈笑道，他还沉浸在歌词里面没有回过神来，“不过看老板的样子似乎不知道南华省的方言，是怎么写出来的？”

“小的时候跟一个村子里的老人学的。”她还能怎么说？

“难怪”谢宁点点头，“因为很多的方言都有地域局限性，所以他们一般不会在外面说的。”

谢宁那边继续排练起来了，可是苏妍依旧觉得有些懵逼，她觉得自己的脑容量似乎有些不够用。

想到这里，她也顾不得其他了，将手中的歌词放到椅子上，对他们几个人交代了几句，就起身往办公室去了。

既然日语存在的话，那么韩语呢，又是那个地方的方言？

其实她还是过得太浑浑噩噩，否则的话怎么可能连这点都察觉不到。

中国56个民族，语言和文字就有几十种，所以放在东洲来说，丝毫不用觉得奇怪。

或者说她从来没有往这方面想过，若不是被剧本搞得心烦气躁，她恐怕也不会想着来折腾这首极乐净土发泄一下情绪，若是这样的话，那么她还可以签约一些懂得方言的艺人啊。

等在网上搜索了一下，苏妍整个人就清爽起来。